Texto
e fotografia: Pedro Correia
A
tauromaquia está recheada de terminologia específica, muitas vezes de difícil interpretação
dados os significados dos termos, ou para os portugueses, pelo facto de muitas
palavras serem de origem espanhola sem tradução. Tal como noutras áreas, na
tauromaquia, para se colmatar as limitações impostas pelas línguas, têm de ser
buscados os conceitos dos termos sem tradução, bem como tentar a sua compreensão.
Nenhum comentário:
Postar um comentário